Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

шикш нӧлтмаш

  • 1 нӧлтмаш

    нӧлтмаш
    сущ. от нӧлташ II
    1. восход, восхождение

    Кече нӧлтмаш восход солнца;

    тылзе нӧлтмаш восход луны;

    ӱжара нӧлтмаш восхождение зари;

    шикш нӧлтмаш восхождение дыма.

    2. взлёт, подъём

    Самолёт нӧлтмашым эре куанен ончем. Всегда с восторгом наблюдаю за взлётом самолёта.

    3. рост, повышение, увеличение, подъём (растений, уровня чего-л.)

    Шудо нӧлтмаш бурный рост травы;

    вӱд нӧлтмаш повышение уровня воды;

    званий нӧлтмаш повышение звания.

    4. появление, возникновение, образование (ветра, бури и др. природных явлений)

    Мардеж нӧлтмаш деч лӱдмӧ ок кӱл. Не надо бояться появления ветра.

    5. подъём (духа, настроения, желания)

    Тугай – кумыл нӧлтмаш лиеден, ӧрат! Д. Фурманов. Были такие подъёмы духа, удивительно!

    Марийско-русский словарь > нӧлтмаш

  • 2 нӧлтмаш

    сущ. от нӧ лташ II
    1. восход, восхождение. Кече нӧ лтмаш восход солнца; тылзе нӧ лтмаш восход луны; ӱжара нӧ лтмаш восхождение зари; шикш нӧ лтмаш восхождение дыма.
    2. взлёт, подъём. Самолёт нӧ лтмашым эре куанен ончем. Всегда с восторгом наблюдаю за взлётом самолёта.
    3. рост, повышение, увеличение, подъём (растений, уровня чего-л.). Шудо нӧ лтмаш бурный рост травы; вӱ д нӧ лтмаш повышение уровня воды; званий нӧ лтмаш повышение звания.
    4. появление, возникновение, образование (ветра, бури и др. природных явлений). Мардеж нӧ лтмаш деч лӱ дмӧ ок кӱ л. Не надо бояться появления ветра.
    5. подъём (духа, настроения, желания). Тугай – кумыл нӧ лтмаш лиеден, ӧ рат! Д. Фурманов. Были такие подъёмы духа, удивительно!

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > нӧлтмаш

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»